| Papilhons de naïj – Dàn ene chère roulante Un sourire d'efant. | Flocons de neige – Dans une chaise roulante Un sourire d'enfant. | ||
| Vlopée dë nuaij Sâe trluzantt qi lé qhutt l'soulier qom drujouer | |||
| Prmier lian o l'mondd Eqrouée su la boull rondd Èn pie den la tonb. | |||
| D'arèn ou d'ardriy Brasée, qoudée, ùnn jouèntrée S'chome, teni pie. | |||
| Aïcoutt don la pllée Qi chë, qi chë , en deho Ét mé piës, si frës ! | Écoute la pluie qui tombe au dehors. Mes pieds si froids ! | ||
| Zag, zag, jë lé taill, Lé gren z ongn dë més ortaïs Lé vla bao mé piës ! | Clic, clac, je les coupe les ongles de mes orteils. Qu'ils sont beaux, mes pieds ! | ||
| Mon poupon pataod Sé piës brandell’ sur son ber, Bouqhétée d’ortaïs ! | Mon bébé déchaux ses pieds, balance sur le berceau. Bouquet d'orteils ! | ||
| Les chaossettes égailley Mon grand-përe erchaoffae Ses piëds o la fouey. | |||
| Mes petits petons En n'ont veû des sentes E en n'ont poquë des ballons. | |||
| Ne va-t'en pas te ceûcher Sans avair le vent' sao E les piëds chaod. | |||
| Le mond tiraent Lous sabiaos bouillounous Su le palis devant l'oteu. | |||
| Savent pas q'bat la route savent etout voler les pië cant dansent la pie courte. | |||
| L'ortaï mene l'enqhéte cant tu met les pië den pllat t'és tout bouillonouz. | |||