| Durzhunell an hañv rou rou rou rou pa tarzh an deiz gallout a rafen kousket ? | Labous glas taol kurun fluo e kreiz ar ster Ele. | Kan an drask e Landelo gortoz a ra ar sal goulo mouezhioù brav al laboused noz. | |||
| Kan ha diskan an traktor hag al al laboused mor fest-deiz er park. | Neizioù drask e-touez ar bokedoù lann kevrin ar vuhez. | War ar c'hae be'c'h warno e trabas gelvennaod. | |||
| Yer liesliv ba'porzh war ar voger ur c'hog wenn. | Ar pichon war ar bern ed : rououou ! rououou ! rououou ! leun ma c'hof. | Ar big war gleud… ar gleud a bleg ! | |||
| Ar pinter bihan "ziou ! ziou ! ziou ! pelec'h m'oa hent da Gersavioù ?" | Al laouenanig a lar' : "diu ! diu ! diu ! badadar ! treutig, treutig eo ma gar !" | Gwinieg ruz-tan houladenn mor a dridi pourmen a viz Du. | |||
| Tomm-berv an aer red lizourek al Liger kerc’heiz war he zroad. | Kan ar filiped o pokañ war ar bannad echu an eost. | Dirak ar c’hleuzioù diskaret : “Pelec’h e c’hallfen leinan ?” a c’houlenn ar pintig. | |||
| Tostig war al lenn an alarc’h evel ul lestr e c’houelioù digor. | War ar wezenn derv pik-pik eme al labous-koad pik-pik war ar preñv. | Ar c’hloc’h o seniñ houerezh hir ar gaouenn sioulder an noz. | |||
| War ur brank un evn o fringoliñ skañv echu eo an neizh. | War ar parkoù nevez-hadet ur bern gouelaned a-dreñv an alar amañ emañ an dalc’h ! | Echu eo ar pesketa distreiñ a ra ar vag nijadeg al laboused-mor war he lerc’h. | |||
| Ur siouladenn Etre div boulladenn dour en em rufl ur voualc’h. | Richan ar filip kludet war ar bern koad sec’h a ra fae d’ar c’hazh. | Ar penndu a lamm eus ur brank d’egile Mat eo ar flamboez ! | |||
| Pluñv du beg melen div voualc’h varnaoniek o lonkañ buzhug. | Goaf melen o tont gouelioù daou-hanteret meteorenn ar morskoul. | An alarc’h zo distroet kalonek eo bremañ doñvaet gant boued estren. | |||
| En hañv dirak ma fenestr e kane laboused liesliv bremañ n’eus nemet brini. | Ul labous war ur skourr Erc’h war al labous Nedeleg o tont. | E miz Genver e oa ul labous e miz C’hwevrer daou labous ha goude un neiziad. | |||
| Ur ganaouenn vrav eo er c’hoad ur bluenn a gouezh nijal a ra al labous. | A-denn askell tec'h a-dizh bran zu ar Goañv. | Kan e-mesk tousmac'h richan lirzhin drask an deiz adc'hanet. | |||
| Kaouedet an evn erer n'eus ket pa n'hall nijal. | Kannerezig dour N'em soubañ e tal ar feunteun hej e lost hep ehan. | Moualc'h, evn goapaer : "Hadit, labourer ! boued evit va laboused". | |||
| Gwennili pintet war neudenn tredan echu an hañv. | Glav an hañv- ar kanevedenn gwari lost paun. | Lagune - er skeud ar yacht un alarc'h kan. | |||
| Hej he lost o tebriñ brujun merenn vihan war porzh ar skol vakansoù Nedeleg. | Marv marv marv eme ar vran du ha c'hoant ganin bevañ c'hoazh. | Rouanez an noz gleb gwenn kan he fas hag he sae ar gaouenn wenn war ar peul. | |||
| War-lein e vern teil otus ha lorc'h-bras ennañ 'mañ kilhog bro C'hall. | Warc'hoazh,warc'hoazh, c'hoazh, a lâr ar vranig e-noazh dec'h, dec'h 'lâr war-lerc'h. | Daerou ar glizh-noz nijadenn ar voualc'hig zu ar skourr o leñvañ. | |||
| Ouzh moger an oabl ur saezh zu a doull ar mor diwall peskig drant ! | Ragach div big taer o klask laerez ar c’hazh kaezh pluñv du ken a fu. | El liorzh ar voualc’h her dispont-kaer o klask he gwalc’h buzhugenn g’al laer ! | |||
| Gwennili troellus ar fubu du o zrefu ruz-tan ar c’huzh-heol. | Houidi rag ar menez houidi gwenn houidi du emañ ar mor o tont. | Prantadoù dous ha kaer un dazonet eürus brini gwenn. | |||
| Avel foll mor diroll gouelini e koroll. | Astennet àr an talbenn e ma lagad ur pigos ruz. | Kognellad del sec'h ar voualc'h a ziskrabell. | |||
| E-mesk dilhad haleg an avel yen ur pigos melen-koar. | Skraviged en aber ur splouf ! joaius em beg-me. | Kenavo bloaz kozh, erru eo ar bloaz nevez, spi ar garantez. | |||