| La
plley - Haiku Taol Kurun 2014 - Gallo - Enfants |
Tous les haiku Taol kurun
2014 |
| La
plley chét su taï Qhël' temps de chien mé La tére baï tout come de ren. |
Est
la féte à la guernouille I plleut e i mouille Floc, floc tout est fien. |
Y
a tel'ment de plley Qe l'otë est niey L 'assurance va marcher. |
|||
| Les paraplley
sont d'sorti Le mond' se pourmënent Les soley dans l'iao. |
Colimaçon e
limace Sont benèse, érussent Su l'erbe trempey. |
L'iao de plley
s'erflète Dans le peupelier Se morfose en pllen de fé. |
|||
| Ouir
le bru d'la plley Su l'iao du rusè E sentir la tér' qi fume. |
Les
vache sont com' piqhey Dans la tére fiense E la plley térouse. |
En
Bertagne, i'n'chè de'la plley Qe su les bebia Parem les tourisse. |
|||
| Ela ne chaot pas Qe la plley chey'rae Pisqe je somes abritë. |
La plley arivey Les guernouill' chantint Dica au bout d'la netey. |
Tu chantes d'vant
ta ch'miney Dehô la pley chey C'est la fin de journey. |
|||
| Plic-ploc
fét la plley, Goute su mon front, E danse dica mes grand pië. |
Un
peu de soulaï, Hardiment de plley, E vélà mon arc-en-cieux. |
La
plley peut mouiller, Mé jamey neyer, Alors sors e beq' la vie ! |
|||
| Qand les larmes
des anj'lot, Perlent su mes joue, Je seu ben boudet. |
Je tombe su Tére, Aporte la vie, Yan ! Je seu ene gout' de plley ! |
Devant la
chminey, Dehô tombe la chète d'ève, Je me sens vra ben. |
|||
| Le
bru des gouttes d'iao qui degouye nous fét ersonger a l'etë. |
Le
ciel ét nair e Dehô le mond brë E la plley chey hardiment. |
I
plleut e i mouille Les gernouill' mëne le drao O sortent pour chantë. |
|||
| Qand la plley
s'aréte Les gernouille rentërent Comme les chien d'iao etou. |
La plley come ene
erussey Chey su note tére Patouille nos clô. |
Le fidèl' ciré De jaon' ervétu Pour nos marin conte la plley. |
|||
| I
fét de la plley Y a des guernouillè I se font des bllonde boudète. |
Lima
e loche qhitent Lou lë de reuchè Qan chey hardiment la plley. |
La
p'tit plley qi chey le soulai qi rét Vla un vra bao arqencieu. |
|||
| Tambour,
tambourine Clip clap clop biao bru Est la chanson de la plley. |
Danse sous la
plley Chante sous la plley Chemine e ris sous la plley. |
C’ét la pllée qi
chet
su la pôvr béte-la qi trembel’ de fret e d’ poû. |
|||
| I
chet des martiaos
su cet’ bell’ mézon qi vient de debouliner. |
La
pllée fred’ qi chet
me fèt ben berier la soulai me sech’ les larmes. |
Cant
la pllée chet du
les ouéziaos se qhutent pour ne pâs mouiller lous eles. |
|||
| La bell’ pllée e
le soulai
cant i n’ font qe yun l’arqencië arive. |
La soulai s’
qhut’ derr’ le nuaije
tout l’ mond’ va dehô e la bell’ pllée chet. |
Le soulai se
qhute
j’e terouë la pllée c’ét la maocion d’ lu, le diabl. |
|||
| J’e
fret den le nair
j’e ben chaod le juo je ses ben ao mon pepa. |
Cant
la pllée chet du
les nuaij’s arivent e la pllée s’en va. |
Si
la pllée chet du
la terre ét trempée e on peut pâs s’ pourmener. |
|||
| C’ét la pllée qi
chet
e les nuaij’s nairs arivent les eparts aossi. |
La pllée qi chet
du
les nuaij’s nairs pignent la ventée pouss’ le soulai. |
La pllée a fini
de chaer
ça m’ rend benéze je saot’ den l’iao frede ! |
|||
| I
chet hardi d’iao
come un’ vach’ qi pisse e pés ça me fèt ben rire. |
Cant
les feuill’s sont fienses
c’ét q’il a ben chû come un’ vach’ qi pisse. |
Cant
la pllée chet du
la feuill’ chet o yelle on ét mouillës diq’és piës. |
|||
| Le soulai rait un
p’tit cai
la pllée chet du i fèt un arqencië. |
Q’i chet des
martiaos en mar
q’i tone a l’etë q’ i nej’ pour Nouel. |
C’ét la pllée qi
chet
ao pië de ma porte le soulai rait un p’tit cai. |
|||
| C’ét
la pllée qi chet
qi chet un p’tit cai les ouéziaos sont den lous nids. |
C’ét
la pllée qi chet
les ouéziaos, les chiens, les chats mém’ mai j’ pigne o yelle. |
La
pllée chet anet
tout le monde pigne ureûz’ment vient le soulai. |
|||
| L’ivè ét du, la
naij’ chet
la naij’ fond, ça d’goute le verglla arive. |
C’ét la pllée qi
chet
la pllace ét mouillée on saot’ par-su les ruziaos. |
Si la pllée chet
du
on ét ao chaod den l’ôtë les ouéziaos se qhutent. |
|||
| Le
temp ét ben nair
y’a un oraij’ qi s’ prepare ça va decrouiller ! |
La
pllée chet ben du
cant i fera biao ça s’ra la féte és limas. |
La
pllée chet du, les feuill’s chayent
cant i fera biao y’ara l’arqencië. |
|||
| La pllée chayaet
a saillées,
je vais un' cônille, et ol' mourut la. |
Le soulai
sourit,
ce venderdi la, le maovéz temps va s'n'aler. |
La pllée a chû en
Bertagne,
le soulai se bouqe, gare o chaod ferdi ! |
|||
| Cant
un nuaij' lâch' de l'iao,
demain sera biao demain sera chaod. |
Si
la pllée chet trop longtemps,
qe l' soulai arrive ou l' russè derive. |
Cant
tu sens un' gout' de iao,
mets ben ta capuche mets ben ton chapiao. |
|||
| Cant l’soulai a
des pates
le lendemain la pllée va chaer su nos goul’s ben tristes. |
La pllée chet su
mai
j’ me sens ben ici a regarder les nuaij’s nairs. |
V’la une
ernaopée
le chat se qhut’ sou la tabl il est ben choupaod. |
|||
| L'souai
pointit l'bout d'son néz
la pllée s'ét periée l'argencië est né. |
La
soulai parti
l'temps s'abernaodit i va chaer une ernaopée. |
Cant
j'me ses l'vé a matin
j'ouvris les ridiaos la nej' taet partout. |
|||
| Cant la pllée
mouille du
les garçaill's se qhutent les guernouill's lev'nt de la qhette. |
Cant les
béruchets chantint
le soulai partaet les nuaij's arrivint. |
Après l'arnaopée
le soulai nous rechaofaet l'arqencië néssaet. |
|||
| Cant
la pllée va chaer
les limas sont ben benézes i sort'nt de cé yeûs. |
Cant
le soulai e la pllée
i sort'nt de cé yeûs on peut vaer un arqencië. |
La
pllée a chû a seillées
le mond' sont rentrës i sont ben choupaods. |
|||
| Si i chaet une
ernaopée
faot ben se qhuter pour pas étr mouillë. |
Cant j’e senti
un’ gout’ d’iao
j’ai vrai vit’ cherchë mon parapllée nair. |
L’erbe ét tout’
mouillée
par la pllée q’a chû faot pâs qe j’chemin’ dedans. |
|||
| Cant
y’a un’ ventée
la teurtue est ben benéze ole avanj’ ben pus. |
Pllée,
arét’ de chaer
le co se met à chanter e les pouliaos piâillent. |
Cant
la pllée se met a chaer
le grignouz romèle y’s’ramâss’ cé lu. |
|||