Prizo¨ kenta˝ e brezhoneg

2001 - ar peulvanio¨

un dakenn zour
kousket mik
war ar maen faoutet


2002 - an dour

avel a-benn
izel eo ar mor
huchal a ra an den kozh


2003 - ar c'hazh

stag doc'h an hent
get koun e vouzello¨
blev ur c'hazh
Ul logodenn
ur c'hazh du
ul lamm tenn hag echu


2004 - ar gurun

Trouz gwenn al luc'hiad
bouzaret, dindan an daol
teir vaouezig spontet
Kurunet gant ar gurun
ar menezig
beuzet en tan


2005 - al loar

Le˝va˝ a ra al loar
huchal 'ra melen
aon 'barzh e mouezh

Edan al loar gann.
ar ranned 'zo e sonni˝
aveit ar stered


2006 - ar c'hilog

Piv a yelo da glask an heol
War ar bern teilh ?
Gwad 'ba 'beg al louarn


2007 - ar sklerijenn

Goulaouenn goar
sklerijenn an noz
hir an noz evit a re a oar.

Goulo¨ ar stered
Ĺvleinka˝ en ne˝v du
ma ene en anken.
Lazha˝ ar goulo¨
gwad an heol
aon am eus.


2008 - C'hoarzhin :-) pe le˝va˝ :-( ?

C'hoarzh al loar
etre pilio¨ dour
un noz Ebrel.

Mousc'hoarzhio¨ er mirdi
heugo¨ e leiz er journal
da˝sal a ran dindan ar glav.
Kerzh da c'houzout
ha mont laouen
d'an talbenn.


2009 - An dorn - Tud deuet

Ar bouchig bihan
c'hwezet en un dornig goullo
deiz an distro-skol.

Bugel soudard
en e zorn ur c'hreunadenn
dorn mui.
Bev c'hoazh
ma loened daouarn
o fenno¨ bizied-yod.
Malo Bouessel du Bourg, Perpignan Mai-Ewen, Redene Padrig DrÚan, Auray

2009 - An dorn - Bugale

En iliz e oan
ma dorn kleiz e dorn ma mamm
en dorn dehou ar goulo¨ koar.

Blev du ma jav
flouradenn ma dorn
lorc'h zo ennon.
Er c'hlas e oan
ma buhez a zo tremenet buan
gant ur flac'had.
Eve, Tregunc Marine Leissen, Lanester Theo, Quimper


2010 - An troad - Bugale

Tud ar ragistor
gant o zreid diarc'hen
stanket er skorn da viken.

Dilagad an treid
ha ni kaset ganto
dre ar bed.
Un troad koad
ganet en douar
o vleunia˝ en nevez-amzer.
Ronan Bergot Robin Le Jeune Meriadeg Daniel

2010 - An troad - Tud deuet

Ruzadenn ma zreid
ero hir war an draezhenn
ar mor ziverk ma buhez.

Troadig kamm er skol
hag e nij ar plac'hig
war-zu an heol.
Un troadig kuilh
strinkadenn en dour klouar
c'hoarzh ar babig.
Huguette Gaudart Mai-Ewen Mailou G-S


2011 - An aval - Bugale

Latar 'zo er maez
ne weler tra,
un dakenn ruz, an aval.

Ur galonig vuhez
ur c'hwezh dous
kuzh a-dren˝v an delienno¨. 
Un aval ruz
o c'hoari toull-kuzh
e-touez an delienno¨ glas.
Branwen Morvan Maelle Hello Trestan Cregnou

2011 - An aval - Tud deuet

Avalo¨ an eskob
dirak ar presbital
didud.

Dous moen, dous rous
laou sant Jozeb
o tebri˝ ho tivjod lous.
An hini kozh a lufr
an aval dilezet
setu al loar gann.
Milena Krebs Milena Krebs Eduard Tara


2012 - Al labous - Bugale

Koag ur vran noz,
flap he divaskell,
blaz an aon en va geno¨.

Kan ar gwennili
a vez klevet eus Ker-Is
e strad ar mor bras.
Beza˝ ul labous,
nijal betek ar cĺhoumoul,
ha debri˝ anezho.
Jade Chedifer Goulven Kersante Anna Lannuzel

2012 - Al labous - Tud deuet

Kan an drask e Landelo
gortoz a ra ar sal goulo
mouezhio¨ brav al laboused noz.

Rouanez an noz gleb
gwenn kann he fas hag he sae
ar gaouenn war ar peul.
Ouzh moger an oabl
ur saezh zu a doull ar mor
diwall peskig drant !
Milena Krebs Tinna Kraffys Daniel Berder


2013 - Al louarn - Bugale

Barv gwenn al louarn
e kreiz an erc'h
c'hoant dezha˝ bout tad Nedeleg ?

Daou louarn o pourmen
e-barzh ar c'hoad
gwisket gant e zelio¨ nevez.

Nolan, skol Diwan Kemperle Mailis, skol Diwan Kemperle  

2013 - Al louarn - Krennarded

Diskar-Amzer ora˝jez
strak ar bri˝so¨ sec'h
loen rouz 'ma˝ ket pell.

Takad rous er c'hoad
'vel piko¨ panez un dremm
fin evel ul louarn. 
Ober skol al louarn
kuzhat er c'hoado¨
ha debri˝ kistin.
Albin Loquet, skolaj Diwan ar Releg Brewen Capdeville, skolaj Diwan ar Releg Awen Kerdraon, skolaj Diwan ar Releg

2013 - Al louarn - Tud deuet

Trouz an dour
krena˝ a ra al louarn gant ar riv
frankiz an avel.

Dindan sked al loargann
al lost rous o trotellat
warc'hoazh 'pado ar c'housk.
Tan ruz zo b'an oabl
glav pil ha koumoul du
ul louarn o redek. 
HervÚ Lossec Lo´c Campion  


2014 - Ar glav - Bugale

Dindan ar glav
riskla˝ a ran gant ar velo
flastret eo an touseg.

Risklet un den war ar straed
chomet eo war al leur
ha me ne ran ket forzh. 
Kouezha˝ a ra ar glav
dous evel un doudou
a flour er gwele.
Enzo, klas divyezhek Tremeven Nolan, skol Diwan Kemperle Lea, skol Diwan Banaleg

2014 - Ar glav - Krennarded

Glas ar c'houmoul-glav
skeudenn ma zad-kozh karet
marv e-pad an ha˝v.

Takenno¨ war ma fenestr
edan ma fallenn
trouz ebet, noz vat.
Kouezhan a ra ar glav
evel takenno¨ gwad
war ar beto˝s.
Goude blaz dous ar glav
'vel hini an erc'h er goa˝v
blaz c'hwerv al louzo¨.
Mael, skolaj Henri Wallon Jonas, skolaj Henri Wallon Youen,  skolaj Diwan ar Releg Thomas,  skolaj Diwan ar Releg

2014 - Ar glav - Tud deuet

Raden sec'h beuzet
dindan ar glav
klask a ran ma hent.

Bagad ar biro¨ gleb
war delio¨ sec'h an alez
kan bale an abardaez.
Dindan sked al loargann
e don an delienn aour
kibellad lufr ar voudig.
Milena Krebs Annaig Kervella Loig Campion


2015- Ar c'han - Bugale

Ar branko¨ o strakal
an diskar amzer
o kana˝ Liberta.

Dindan ar yourt
spontet gant ar gaouenn
un nozvezh goa˝v.
Klevout ar mor
gant ar grogenn vor
an avel o tont.
Jeanne Lautredou, Diwan Banaleg Brewen le Bouedeg Aelwin

2015 - Ar c'han - Krennarded

Un daeraouenn war da zremm
kan ar mekaniko¨,
moal eo da benn.

Stlak ar glav war ar geot
'vel kan an taboulin
un abadenn e-kreiz ar goa˝v.
Ar bourbout dindan ar pont,
chuchumuchu ul loa-zour
a zistan va spered.
Gaid Guyomar Malo Tournelleg Owen Calvez

2015- Ar c'han - Tud deuet

Kan gant an tad
diskan gant ar mab
ha chikan b'an ti.

Koag koag ur vran
war rastell an tele
ganti ar wirionez.
Adingalet ar c'harr
ar c'harrdiour a vourr
rouzmouz ar c'heflusker.
Gi Penseg Annaig Kervella Christiane Bonniec

2016- An avel - Bugale

Digor eo ma frenestr
an avel o kas ac'hanon
betek an oabl.

Tad-kozh ha mamm-gozh
ar ganevedenn o tont
avel ebet ken.
War an draezhenn
gant ma mantell gris
ma sarpant o nijal.
Margeaux, skol Diwan Banaleg Yuna, skol Diwan Banaleg Liam, skol Diwan Banaleg

2016- An avel - Krennarded

Sourradenn an avel
dre un duellen veto
˝s
sonerezh ar chanter.

Avel vor, avel viz
o tegas blas ar bezhin
d'ar martolod kozh.
KAvel er maez
ar pellgomzer o senni
˝
an nor o stlakal.
Fa˝ch, skolaj ar Releg
Youna, skolaj ar Releg Gabriel, skolaj ar Releg

2016- An avel - Tud deuet

Kevnidenn n'he c'hastell
luskellet gant an avel
argad dentelezet.

Al loar a-drek koumoul
delio¨ o treuzi˝ an hent
krog eo ar fest-noz.
Gwez derv kozh gleb
ne chom gant Gerampuilh
'met rock an avel.
Annaig Kervella Anne-Claire Even Milena Krebs