Apré le pië, la poqe, le co, l'oraije, la lumiere, l'ouézet, le rena, la chanterie, le vent, le chemin, l'arbre, la riviere,les fllours, la mè e pour l'anée-ci :

LA CHÂRTE

Vaila ene listée su le sujit de la Chârte pour vous nourri le chuchot !

  1. La chârte

  2. Ene chârtée

  3. Les chârtées chayantes

  4. Tchi qi mene la chârte ?

  5. Tchi q'ét le menou pour la sayrée ?

  6. Chareyer, roler, rouler....filer...torner, virer....riper...deriper...broqer

  7. C'ét roulant....

  8. Tracer la grand-route

  9. Aler a la traverse

  10. Monter le roqhet

  11. Ene maringote (carriole)

  12. La qhésse (la carosserie)

  13. L'auto

  14. La vouéture

  15. Ene route erussante, ecrillante....

  16. Ce qi s'arive su la route....bourder...berdiner...berouetter...roueller...

  17. Gârer, carer

  18. Se carer

  19. La cârée es autos, le pllacis, la garerie

  20. La reûe

  21. Un pocouer (un pare-chocs)

  22. Aru, bedaine (accident)

  23. Avair aru, buter, tocer...

  24. Aler a la câsserie

  25. S'endouver...se douver...

Alez-don rassérë vos belles emayances pour envayë des hayicous su la chârte a Taol Kurun !

Envaye touéz hayïcous avant le mercerdi 1er de mar 2023 en françaez, en berton ou en galo su la cour web de Taol Kurun. L'hayïcou ét ene poèterie orinée de tradicion du Japon, de touéz lignes de 5/7/5 piës ben des fais ; le sujit de la mè va fére bel e ben de poéterie en touéz lignes d'emayance e de valance diq'ao bout de l'an avant le venderdi 1er de janvier 2021.

Vos hayïcous seront su la cour web du festival Taol Kurun e la reminze des priz se fera le venderdi 25 de mar 2023 avant la veillée de contes de Marie Chiff'mine du CAC Sud 22 (le lieu vous sera précisé)

A vous d'ecri ao vos cllaviers, creyons, pllumes serjent Major !

C'ét pus d'amain de les envayer par la taile ou ben core par letr (aler vair l'aderce ao-dessou) ou par mél a Taol kurun

COMENT FÈRE ? TERTOUT ÉS HAYICOUS !

Ilë, chaqhun fèt come i veût : touéz lignes courtes pour amarë ene imaije, ene emayance ; un hayïcou de 5/7/5 piës ou ben un hayïcou libr qi renveye ou pâs a ene sézon.

LE SUJIT

Pour l'anée-ci, la chârte ét le sujit.

LES CLLASSES

Touéz cllasses : les qeniaos diq'ao CM2, les poussous des colaijes e les poussous des licées, les grands de tout âje.Touéz parlements : berton, françaéz e galo. Les poussous de l'ecole des petits diq'ao licée peuvent tertous ecri d'ensembl

Chaqhun pourra ecri den ene des cllasses :

Qeniaos en berton

Qeniaos en françaéz

Qeniaos en galo

Poussous des colaijes, des licées en berton

Poussous des colaijes, des licées en françaéz

Poussous des colaijes, des licées en galo

Grands en berton

Grands en françaéz

Grands en galo

COMBEN DE HAYI COUS

Chaqhun a afère d'ecri den sa cllasse d'âje e den le ou les  parlements de son chouéz.

Le monde a le dret d'ecri 3 hayicous den chaqe parlement.

DATE DE FIN

La fezerie ét d'amain : chaqe souétier envaye touéz haikus par la cour web, par mél ou par la poste avant le mercerdi 1er de mar 2023. Les hayïcous envayës par la poste ne seront  pouint retornës és ecrivous.

BANIE DES FEZÛRES

Le venderdi 25 de mar 2023 avant la veillée de contes de Marie Chiff'mine du CAC Sud 22 (le lieu vous sera précisé)

QHEUQES HAYICOUS su la chârte amarë par Marie Chiff'mine

En debâs d'la côte

eune chârte ét bourdée net

les limas la poussent

Au bas de la côte,

une voiture est bloquée

les limaces la poussent

A tracer la route

les limacoqë berdinent

l'auto s'eréte vitement

A traverser la route,

les escargots traînent

une voiture s'arrête vite.

Fllours du badië volent

la voueture-bala des noces

ét vite aranjée

Fleurs du cerisier volent

la voiture-balai du mariage

est vite décorée


QU'EST-CE QUE LE HAIKU ? (définition en français)

C'est originellement un petit poème de 17 syllabes, disposé en trois parties de 5/7/5 syllabes, qui doit obligatoirement faire référence à la nature, d'une manière ou d'une autre. On peut également y trouver une césure, après le premier ou après le deuxième vers. Il n'est pas interdit non plus d'y glisser un peu d'humour. Le tout doit être ramassé, dense, et fonctionner à la manière d'un flash ou d'un éclair. L'exercice n'est donc pas facile ! Il existe aussi des haikus que l'on appelle "haikus sans allusion saisonnière" ou encore "haikus libres", c'est à dire qui ne respectent pas la métrique classique de dix-sept syllabes. En français, on donne parfois aux haikus composés dans cette langue le nom de "tercet".

LE RÈGLEMENT DU CONCOURS EN 8 POINTS en gallo :

  1. Membr de la jugerie : Pierre Tanguy, Malo Bouessel du Bourg, Bernez Tangi, Rozenn Milin, Mai Ewen, Marie Chiff'mine e Alain Kervern.

  2. Les hayicous sont a envayë avant le 1er de mar 2023, dârain temp.

  3. Sujit du concours : la chârte

  4. Touez parlements : berton, françaéz, galo. Chaq fezou envaye touez hayicous tant qe pus deden chaq parlement

  5. Touez cllâsses : les qeniaos diq'ao CM2, les poussous des colaijes, les poussous des licées, les grands de tout âje. Les poussous de l'ecole des petits diq'o licée peuvent tertout ecri d'ensembl

    Chaqhun pourra ecri den ene des cllâsses.

  6. Les noms seront qhutë pour chaqe hayicou, les membr de la jugerie ne pouront pouint aconétr l'identitë des fezous de hayicous forcenément.

  7. Chaq ecrivou envaye touéz hayicous par la cour web , par mél ou par la poste avant le venderdi 1er de jenvier 2021 ou ben par lettr (a l'aderse Festival Taol kurun - Sant-Adrian - 29300 An Arzhanaou - Arzano) ou par e-mail en cliquant ici

  8. La banie des fezûres se pâssera le venderdi 25 de mar 2023 avant la veillée de contes de Marie Chiff'mine du CAC Sud 22 (le lieu vous sera précisé)